RS logo
Rafał Salamon Senior PHP Developer Fullstack Developer
timeline://portfolio $ git log --oneline --follow portfolio

Jak ewoluowała ta strona

Poniżej znajduje się przegląd kolejnych iteracji portfolio. Każdy etap pokazuje, co zostało zmienione oraz jak wyglądała strona po danej aktualizacji.

How this website evolved

Below is a timeline of the portfolio iterations. Each stage shows what changed and how the website looked after that update.

Iteracja 1

Terminal-style portfolio z obsługą wielu języków i formularzem kontaktowym

Terminal-style portfolio with multilingual support and a contact form

HTML JavaScript Responsive

Pierwsza iteracja zbudowała podstawę całego portfolio: terminalowy klimat interfejsu, strukturę stron `index`, `contact`, `projects`, `about` i `tools`, przełączanie języka oraz motywu, a także formularz kontaktowy i mobilny drawer nawigacyjny.

The first iteration established the foundation of the whole portfolio: a terminal-inspired UI, the `index`, `contact`, `projects`, `about`, and `tools` pages, language and theme toggles, plus a contact form and mobile navigation drawer.

Iteracja 2

Kolor akcentu i lepsze preferencje mobilne

Accent color and better mobile preferences

UX Personalizacja

Druga iteracja dodała możliwość sterowania kolorem akcentu i poprawiła działanie preferencji na urządzeniach mobilnych. Dzięki temu strona stała się bardziej personalizowalna i wygodniejsza w codziennym użyciu na mniejszych ekranach.

The second iteration added accent-color customization and improved preference controls on mobile. That made the website more personal and easier to use on smaller screens.

Iteracja 3

Refaktoryzacja kontrolek użytkownika i spójniejszy layout

Refactored user controls and a more consistent layout

Refactor Layout

Trzecia iteracja uporządkowała sposób prezentacji preferencji użytkownika oraz wyrównała layout między podstronami. Efektem było bardziej przewidywalne UI i mniejsza liczba różnic pomiędzy sekcjami serwisu.

The third iteration refactored the user-preference controls and aligned layout patterns across pages. The result was a more predictable UI and better consistency between sections.

Iteracja 4

Przebudowana nawigacja, lepsze metadane 404 i ikony SVG

Reworked navigation, better 404 metadata, and SVG icons

Navigation SEO SVG

Czwarta iteracja skupiła się na strukturze nawigacji i jakości warstwy prezentacyjnej. Doszły ikony SVG poprawiające czytelność, a strona 404 została dopracowana także od strony metadanych.

The fourth iteration focused on navigation structure and presentation quality. SVG icons were added for better clarity, and the 404 page metadata was improved as well.

Iteracja 5

Nowy footer, lepsza ekspozycja sociali i sticky layout

New footer, better social visibility, and a sticky layout

Footer Social Links Sticky Layout

Piąta iteracja dopracowała footer w całym serwisie: uprościła treść, poprawiła widoczność linków społecznościowych i domknęła układ sticky footerem. To etap, w którym strona zyskała bardziej kompletny i stabilny wygląd końcowy.

The fifth iteration refined the footer across the whole site: simpler content, more visible social links, and a sticky footer layout. This is the stage where the portfolio gained a more complete and stable final presentation.

Iteracja 6

Strona ewolucji, lepszy podgląd screenshotów i dopracowane detale interfejsu

Evolution page, richer screenshot preview, and refined interface details

Timeline Preview Modal UI Polish

Szósta iteracja rozszerzyła portfolio o dedykowaną stronę pokazującą historię zmian, rozbudowany modal podglądu screenshotów oraz kolejne dopracowania UI. W tym etapie uporządkowano tłumaczenia tytułów iteracji, uproszczono elementy nawigacji, poprawiono zachowanie mobile i doszlifowano typografię całego serwisu.

The sixth iteration expanded the portfolio with a dedicated page showing its evolution, a richer screenshot preview modal, and another round of UI polish. This stage refined translated iteration titles, simplified navigation elements, improved mobile behavior, and tightened the site's typography.

Iteracja 7

Lepsze style przycisków, kontrast kolorów i dopracowanie podglądu oraz układu

Improved button styles, color contrast, and refined preview and layout details

Buttons Contrast UI Polish

Siódma iteracja dopracowała styl przycisków i kontrast kolorów w kluczowych miejscach interfejsu, a także zaktualizowała linki akcji w projektach o ikony. W tym etapie poprawiono również działanie menu mobilnego i jego synchronizację z wysokością topbara oraz rozwinięto podgląd obrazów i układ osi czasu na stronie ewolucji.

The seventh iteration refined button styling and color contrast in key parts of the interface, and updated project action links with icons. This stage also improved mobile-menu behavior and its synchronization with the topbar height, while further enhancing image preview behavior and the timeline layout on the evolution page.